No se ha podido evaluar 'menuId'. Porque no es una cadena de texto.

menuId: ${area.items[0].menu}